Macbook pro forbedring af lydkvalitet. ? {{forumTopicSubject}}

Hej jeg bruger meget min macbook til at hører musik over anlægget, jeg ligger dog mærke til at lyden ikke altid er så god som ved brug af cd afspiller.
Det kabel jeg bruger er dette http://www.avxperten.dk/audiokabler/minijack-phonokabel/high-grade-minijack-phonokabel-5-meter.asp

Jeg kunne godt tænke mig at få den optimale lyd ud af min computer, jeg ved ikke om det ville være bedst at købe et skilletrafo, eller satse på et ekstern lydkort.
Det skal helst ikke være nogen kæmpe investering, jeg er også åben overfor andre muligheder.

Så alt i alt, hvordan forbedre jeg lyden fra min computer?